書碼
08717
書名
詩林明理: 古今抒情詩160首(漢英對照)= Parallel reading of 160 classical and new Chinese lyrical poemxus
出版年/裝幀
112年4月平裝一冊
定價
520元
書標籤
內容簡介
◎本書由現任南開大學外國語言系博士生導師張智中教授悉心精選中國古詩八十首,全文英譯而成。
◎每首古詩由臺灣學者林明理博士以新詩延伸的方式,嘗試讓海內外熱愛詩歌的讀者,能欣賞到中英對照的詩美意境,也是詩歌讀本的優秀教材。
◎Professor Zhang Zhizhong, the current doctoral supervisor of the Department of Foreign Languages of Nankai University, carefully selected 80 ancient Chinese poems and translated them into English.
◎Each ancient poem is extended by Taiwanese scholar Dr. Lin Mingli with new poems, trying to let readers who love poetry at home and abroad appreciate the beautiful artistic conception of poetry in Chinese and English, and it is also an excellent textbook for poetry readers.
封面圖